You can modify the references between requirements and issues on the References page in the forms editor of requirements. For this, drag issues from the Issues view via drag & drop to the field "Related Issues". By clicking on the minus sign you can delete the reference.
