To edit a document container, select and right-click it and pick Properties in the context popup menu. You can now edit the document container according to your needs
If the document container contains exactly one document link, you will see a button to edit this document link in the lower section of the dialog.
